The Team Daniel-Chamberland Tremblay Jean-Noël Colin Marc Frappier Gabriel Girard Manon G. Guillemette Arthur Oulaï Serge Kablan Marc-André Léger Hugo Loiseau Frédéric Mailhot Patrick Migneault Alexandre Moïse Jean Gabin Ntebutse Arthur Oulai Sébastien Roy Pierre-Martin Tardif Dave Touchette Researchers